viernes, 30 de noviembre de 2012

SAL Labores en Red

Hola hola, hoy les muestro el 1° objetivo del SAL organizado por Iherba de Labores en Red... Aqui ver el sal 

Que tengan un buen fin de semana, un beso! :D


Salut salut, aujourd'hui je vous montre le 1° objectif du SAL organisé pour le blog "labores en red"

Je vous souhaite un très bon weekend





Gracias pos sus visitas y comentarios :D
Merci par vos visites et commentaires :D

miércoles, 28 de noviembre de 2012

El otro lado / L'autre côté

Uno de los blog que siempre leo hoy subió un video que vale la pena ver, por eso decidí cambiar mi post hoy día y compartirlo aquí :)

Un des blogs que je lis a mis un vidéo qu'il faut le voir, pour ça j'ai décidé changer le post d'aujourd'hui pour que vous puissiez le voir :)

 Le dejo el blog donde yo lo vi :D Aqui , gracias Victoria... 

Je vous laisse le blog où je l'ai vu :D ICI, merci Victoria

Y el video!...
Le video!


viernes, 23 de noviembre de 2012

Como Sacar el marco de las fotos / Comment enlever le cadre photo

Hoy traigo un post diferente, no soy una experta en páginas webs ni mucho menos, pero esta modificación me pareció sencilla y no encontré ningún lugar que tuviera una explicación detallada ( como yo necesito jajaja), casi todo lo que encontré es del formato antiguo de blog... Después de muuucho buscar y con indicaciones de distos blogs logré hacerlo... 

Aujourd'hui je vais vous montrer un post diffèrent, je ne suis pas experte en sites web mais cette modification me paraitre simple et je n'ai pas trouvé une explication, presque tous que j'ai trouvé est pour le ancienne formate de blogger. Depuis beaucoup chercher et avec indications de différents blogs je suis arrivée :)

Así que me pareció una buena idea compartirlo...

Donc j'ai trouvé une bonne idée le partager...

Aquí les dejo un paso a paso de como eliminar el marco a las fotos en blogger, a mi personalmente no me gusta el marco, o no siempre, mejor ponerle en photoshop u otro programa las formas y sombras que queramos :)


Ici vous allez trouver le pas à pas de commet enlever le cadre des photos en blogger, personnellement je n'aime pas beaucoup le cadre ou pas toujours, j'ai pensé que c'est mieux avec Photoshop ou autre logiciel faire le retouche de la photo qu'on veut.

Espero les gusta y les sirva :) 


J'espère que ça vous plaît et que vous pourriez l'utiliser :) 



Aqui se aprecia como queda sin marco la imagen 


Ici vous voyez la photo sans cadre



Después de vista previa, guardar plantilla.... 
Après l'apreçu, garder...

Mettre le fond et cadre en transparent 


 Gracias por sus visitas y comentario :D
Merci par vos visites et commetaires :D

lunes, 19 de noviembre de 2012

Juguete Nuevo / Nouveau Jouet

La semana pasada estuvo Creativa en Lausanne, feria que yo conocía por blogs solamente y debo decir que me encantó! Había un poco de todo pero el scrapbooking se lleva los premios, muchos puestos y llenos! De patchwork unos cuantos pero preciosos! Los trabajos increíbles!


La semaine dernière était Creativa  à Lausanne, je ne connaissais que par les blogs et je dois dire que j’ai adoré! Il y avait un peu de tout mais scrapbooking a le prix, de Patchwork quelques choses mais précieux! Le travail extraordinaire!

Ese día con mi señor marido, vimos una máquina a la que no pudimos decirle que no, un plotter de corte, apto para todos los materiales ( si, si incluso tela)... Hernán pinta con aerógrafo y hace un tiempo se compró una prensa de calor, así que además del plotter compramos Flex Flock ( esa tela adhesiva para estampar) y manos a la obra...

Ce jour-là avec mon mari  avons  vu une machine qu'on n’a pas  pu dire non, un cutter électronique, adapté à tous les matériaux ... Hernan peint à l'aérographe et il y a quelque temps il a acheté une presse à chaud, donc plus le Flex Flock (cet adhésif en tissu pour l'emboutissage) et on s’est mis au travail ...


jueves, 15 de noviembre de 2012

Galletas de Mantequilla / Sablés au Beurre

Hola, hola, como empezó su semana? Aquí nada especial...

Salut, salut, comme a commencé votre semaine? Ici rien d'especial...

Hoy les traigo una receta, buena, bonita, barata... Y rápida!
 
Aujourd'hui je vous laisse une recette, bonne, simple, bon marché et vite!
 
 

Espero les guste y si se animan a hacerla me cuentan como les fue :)
 
J'espère que vous aimez et si vous la faites vous me raconterez comme c'est passé.

sábado, 10 de noviembre de 2012

Porta Lápices / Porte-stylos + Washitape

Hola, como estuvo su semana? Yo tuve aquellas donde la inspiración y las ganas de moverse se toman vacaciones... Por lo que este fin de semana intentaré terminar varias cositas que tengo a medio camino para mostrárselas y también terminar el tutorial :)

Bonjour, comme vous avez passé votre semaine ? J’ai eu de ces semaines où l’inspiration et les envies de faire quelque chose sont parties en vacances… Donc ce weekend je vais essayer de finir plusieurs choses qui sont à moitié de chemin pour pouvoir les montrer et aussi finir le tutoriel :)

Hoy les muestro una trabajo distinto... Hace un tiempo vi trabajos con la técnica del decoupage de servilletas y como siempre que veo cosas nueva digo YO QUIERO! después fui y me compré algunas cositas en madera para pintar y servilletas....

 Aujourd’hui je vous montre un travail diffèrent… Il y a quelque temps j’ai vu certains travails avec la technique du découpage avec serviettes et comme toujours que je voie des nouvelles choses, j’ai dit JE VEUX ! J’ai acheté donc choses de bois pour les peintres et les serviettes… 

 foto sitio donde compre las cosas / photo site où j'ai achète les choses


 Los resultados fueron leeeejos del esperado, eso de los pinceles no va conmigo, después de algunos intentos frustrados deje este porta lápices a medio pintar... Hasta que los washitape llegaron a mis manos... Tengo varios que nunca uso, porque se gastan! He leído en algunos blogs que no soy la única que no los usa porque son muy lindo, así que no me siento sola jajaja

Les résultats ont été loin de ce j’espérais, les pinceaux ce ne sont pas mon truc, après quelques essaies frustrés j’ai laissé le porte stylo sans finir… Jusqu’à les Washitape sont arrivés aux mes mains… J’ai plusieurs mais je ne les utilise pas car ils se finissent, J’ai lu dans quelques blogs que je ne suis pas la seule que ne les utilise pas car sont jolis donc je ne me sens pas seule jajaja





Así que aprovechando la semana poco productiva, vi el portalápices a medio terminar, los washitape me miraron y manos a la obra!... un poco por aqui, un poco por alla, y voilà, terminé una cosa de mi lista de pendientes y ademas quedo lindo...

Pour profiter de la semaine peu productive, j’ai vu le porte stylo sans terminer et les washitapes me regardent et j’ai me mis au travail !... Un peu là, un peu ici et voilé.. J’ai fini une de ma liste de choses sans terminer et en plus le résultat est joli.



Así que me lo lleve al trabajo... Ahora esta es nuestro escritorio :D

 Donc je l’ai amené au travail et maintenant il est sur mon bureau :D





Y ustedes se animas a usar sus washitape? O la pintura a mano es lo suyo?

Et vous utilisez washitape ? Ou vous fait la peinture à la main ?

Me despido y les deseo un muy buen fin de semana... Aqui llueve como loco! :)

Je vous dis au revoir et passez un très bon weekend… Ici la pluie est arrivée.

Gracias por sus visitas y comentarios

Merci par vos visites et commentaires

martes, 6 de noviembre de 2012

Voilà "Blockroll"

Como les contaba la entrada anterior estaba haciendo un Block Roll, un "bolso" para las labores que están pendientes y no queremos que se arruguen por ejemplo.

Comme je vous racontais le post antérieur, j’étais en train de faire un « »Block Roll », on pourrait dire un sac pour gardes ces choses que on n’as pas encore fini mais qu'on ne veut pas les endommager.


He quedado bastante conforme con el resultado :D 

Je suis contente avec le résultat J 



Ahora tengo donde guardar mis bloques de patchwork ( son los primeros que hago) así cuando tenga más los junto y hago una manta :)

Maintenant j’ai où garder mes travails de patchwork (sont les premiers que je fais), après quand j'aurai encore plus je les vais mettre tous ensable pour faire une coiverture :)



También pude guardar mis intentos de punto de cruz...

 Aussi je peux garder mes essais de point de croix.. 


El bies,  yo pensé, seria muuuy difícil, resulto no ser tanto, hay que armarse de paciencia eso si! para coser con puntada invisible por todo el revés, después de buscar y buscar en google, youtube, blogs, como hacer una buena puntada invisible, decidí que era hora de hacerlo, ya que por mucho mirar uno no practica, jejeje, así que manos a la obra, cosí todo a mano y quede feliz :D

Le biais, que j’ai pensé «  ça va être trop difficile », alors ce n’est pas trop difficile, il faut avoir beaucoup de patience, j’ai cousu tout le contour avec point invisible, après des heures de chercher en Google, You tube, blogs comme faire un bon point invisible, j’ai décidé que le moment avait arrivé. Je devais le faire car seulement pour voir vidéos on ne pratique pas je je donc je me suis mettre au travail, j’ai cousu tout à main et je suis trop contente :D


Después hice los pompones, forre los botones, cosí para hacer la forma de tubo, rellene con algodón  y voilà, eh aquí el resultado :)

Après j’ai fait les pompons, fais les boutons, et fait la forme de tube, mis du Cotton et voilà et ici le résultat. :)



Mi primer trabajo de patchwork terminado :D

Mon premier travail de patchwork fini J



Espero les guste, me despido por hoy, pero les cuento que estoy preparando otro pequeño tutorial :)

J’espère que vous aimez, je vous dis au revoir, mais je vous raconte que je suis en train de vous préparer un  autre petit tutoriel J

Buena Semana y hasta la próxima :)

Bonne semaine et à la prochaine J

Gracias por sus visitas y comentarios :D

Merci par vos visites et commentaires :D

viernes, 2 de noviembre de 2012

Mas difícil de lo que parece / Plus difficile qu'il n'y paraît

Hola, como estuvo la semana? La mía nada en especial, me doble una muñeca y para coser y tejer es un poco incomodo, pero pasara...

Salut, comment a été la semaine? La mienne rien de spécial, j'ai eu une torsion de la poignet et ça me fait mail pour tricoter et coudre, mais ça ira mieux.

Pasando del crochet a la costura, hoy quería mostrarles mi nueva incursión en el patchwork, llevo poquito aprendiendo, por lo que feliz acepto consejos y sugerencias para mejorar :)


J'ai passé du crochet à la couture, aujourd'hui je voulais vous montrer ma nouvelle incursion dans le patchwork, il n'y a pas beaucoup  de temps que j'apprends, donc si vous voyez quelque chose mal fait heureuse de que vous me dites comme l'améliorer :)


foto de google / photo de google

Paseando de blog en blog, descubrí un proyecto llamado "blockroll", una idea genial para guardar esos trabajos  que tenemos sin terminar y no queremos que se arruguen. Así que con un charm pack ( telas precortadas de 5 * 5 pulgadas), que tenia guardado me animé y lo empecé, unir los cuadrados fue difícil, pero cosiendo lento no tanto...


En promenant de blog en blog, j'ai trouvé un projet que s'appelle "blocroll", une idée géniale pour garder les travails qui ne sont pas fini et ne voulons pas que se plient. Donc avec un Charm Pack (tissus qui viennent coupé en 5*5 pouces) que j'avais, j'ai commencé, faire l'union des carrés a été difficile mais pas assez difficile en cousant lentement,...







Ahora cuando pasé al acolchado, que tarea! Que les puedo decir juzquen ustedes (no muy duro, que estoy aprendiendo jejej)


Mais quand je suis passée au matelassage, quelle idée! Rien à dire, juge vous-même (pas très strict, je suis en train d'apprendre) 








Me falta ponerle el bies, tarea que creo que sera mas difícil aun,pero me gustan los desafíos, cuando esté listo  les mostrare el resultado :)

Il me faut coudre le biais, je pense que sera encore plus difficile, mais j'aime bien les défis, donc je vous montrerai le résultat :)


Como siempre muchas gracias por pasar y por sus comentarios :)

Comme toujours, merci beaucoup par vos visites et commentaires :)
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...